إجازة خاصة بدون مرتب في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 无薪特别假
- "إجازة" في الصينية 假期; 教统; 许可
- "بدون" في الصينية 无; 没有
- "مرتب" في الصينية 津贴
- "إجازة مرضية بدون شهادة" في الصينية 无证明病假
- "إجازة إدارية خاصة مدفوة الأجر" في الصينية 带薪特别行政假
- "إجازة مرور" في الصينية 护照
- "إجازة" في الصينية 假期 教统 许可
- "إجازة التبني" في الصينية 收养假
- "إجازة مرضية" في الصينية 病假
- "سفينة بدون منصة مرتفعة" في الصينية 无立管钻探船
- "تصنيف:أشخاص مرتبطون بجائحة فيروس كورونا" في الصينية 2019冠状病毒病相关人物
- "إجازة الأب" في الصينية 陪产假
- "إجازة عامة" في الصينية 例假 假日 假期 公休 公休日 公众假期 公共假期 国定假日 国庆
- "إجازة وضع" في الصينية 产假
- "تصنيف:أشخاص مرتبطون مع جامعة إدنبرة" في الصينية 爱丁堡大学相关人物
- "سفينة حفر بدون منصة مرتفعة" في الصينية 无立管钻探船
- "بدل إجازة الاستجمام؛ بدل الإجازة الترويحية" في الصينية 娱乐假津贴
- "إجازة مرضية مسبقة" في الصينية 提前病假
- "إجازة مرضية ممتدة" في الصينية 长期病假
- "بلد بديل لغرض إجازة زيارة الوطن" في الصينية 替代回籍假国 第二回籍假国
- "تصنيف:أشخاص مرتبطون بالكتب" في الصينية 书籍关联人物
- "دورة الإجازة السنوية" في الصينية 年假周期
- "مكتبة خاصة" في الصينية 专门图书馆
- "تصنيف:أشخاص مرتبطون بالفنون" في الصينية 艺术关联人物
- "إجازة جامعية" في الصينية 执业学位
أمثلة
- موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
休无薪特别假的工作人员 - موظفون في إجازة خاصة بدون مرتب
休无薪特别假的人员 - منح إجازة خاصة بدون مرتب لمدة تصل إلى سنتين
给予最多两年的留职停薪特别假 - منح إجازة خاصة بدون مرتب لمدة أقصاها ثﻻثة أشهر
准予三个月以下的留职停薪特别假 - (ب) مغادرة الموظف في إجازة خاصة بدون مرتب أو عودته من تلك الإجازة؛
(b) 请无薪特别假或此种假期届满返职。 - ظل شاغل هذه الوظيفة في إجازة خاصة بدون مرتب منذ عام 2009
任职者自2009年以来一直在休无薪特别假 - منح إجازة خاصة بدون مرتب في حدود سنتين )حاليا في حدود سنة واحدة(
给予最多两年的留职停薪特别假(目前最多一年) - ولا يشمل هذا العدد 144 موظفا كانوا في إجازة خاصة بدون مرتب و 74 موظفا منتدبا لدى منظمات أخرى.
这不包括休无薪特别假的144名工作人员和借调给其他组织的74名工作人员。 - ولا يشمل الموظفين في إجازة خاصة بدون مرتب (152) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (61).
这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(152人)和借调给其他实体的工作人员(61人)。 - ولا يشمل الموظفين في إجازة خاصة بدون مرتب (172) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (53).
这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(172人)和借调给其他实体的工作人员(53人)。